Relato metadiegético "Emma Zunz"

Relato implícito de "Emma Zunz"

La carta de Feino Fain para Emma:

 Función: informativa                       Trama: narrativa

Contexto: Emma Zunz, al volver de la fábrica de tejidos Tarbuch, se encontró con una carta en el fondo del zaguán, a la cual la describía: "...fechada en el Brasil, por la que supo que su padre había muerto. La engañaron, a primera vista, el sello y el sobre; luego, la inquietó la letra desconocida. Nueve diez líneas borroneadas querían colmar la hoja; Emma leyó que el señor Maier había ingerido por error una fuerte dosis de veronal y había fallecido el tres del corriente en el hospital de Bagé. Un compañero de pensión de su padre firmaba la noticia, un tal Feino Fain, de Río Grande, que no podía saber que se dirigía a la hija del muerto."

Soporte: el sobre